Se quiser ir no trem com os outros, tem de ser agora. Não.
Što je pošlo naopako s ostalima?
Nos outros, o que deu errado?
Zapravo, Džim je predložio da vas upoznam s ostalima.
Na verdade, Jim sugeriu que eu o apresentasse a todas.
Ako izgubimo kontakt, uništi ovo mesto i vrati se kuæi s ostalima.
Se perdemos contato,.....destrua este lugar.....e volte para casa com os outros.
Pristupi pravovernima, ili budi pogubljen s ostalima.
Fiquem com os justos... ou morram com os outros.
Što povezuje onu mrtvu iz vode s ostalima iz kontejnera?
O que ligará a rapariga tirada da água a todas as outras do contentor?
Trebala bi znati da s ostalima nismo bili tako velikodušni.
Você deveria saber que nós não negociamos com outros assim facilmente.
Naravno, on je tamo s ostalima.
Delwood, claro. Ele... está bem ali. Chega!
Nekoliko tisuæa miocita ne kuca s ostalima.
Dois mil miócitos que não estão batendo com o resto.
Èinite se u redu, ali mi ne radimo dobro s ostalima.
'Nós' não vamos fazer nada. Como assim? Vocês parecem muito legais, mas isso não é Scooby-doo.
Zajedno s ostalima iz Ravens Faira.
Junto com outros de Ravens Fair.
Mislim da æu radije ostati ovdje s ostalima.
Prefiro ficar aqui com os outros.
Ponekad trguju s ostalima u galaksiji, ali veæinu vremena drže se podalje.
Eles ocasionalmente fazem trocas com outros na Galáxia, mas na maior parte do tempo, são reclusos.
Mislim, rekao si mi za Teylu, ali što je bilo s ostalima?
Digo, me contou sobre a Teyla, mas e quanto aos outros?
Kako nisi otišla s ostalima prošlu noæ?
Por que você não foi com os outros ontem à noite?
Znate da imam problema s èitanjem ljudi, i kažem pogrešne stvari, ponekad, i primjetio sam da se to dogaða èešæe s vama trima nego s ostalima.
Tenho dificuldade em entender as pessoas e digo coisas erradas. Notei que acontecia mais com as três do que com os outros.
"Oni koji su u moæi, ne žele je dijeliti s ostalima."
"Aqueles que estão no poder, não querem dividir com outros".
Možeš li ga staviti u staklenku s ostalima?
Pode colocar isso no pote com as outras?
Nije bio primjeæen s ostalima otkad su došli, ali ako je ovdje, samo se pritajio.
Não foi visto com os outros desde que chegaram, mas se ele está aqui, tem sido discreto.
Radi što želiš s ostalima, nije me briga.
Faça o que quiser com os outros. Eu não me importo.
Hoæeš da se nadvikujem s ostalima?
Não quero que se desculpe por dizer...
Leone, Elyan, ostanite na straži s ostalima.
Leon, Elyan, vigiem com o resto.
Na njoj, treća maska s lijeva je savršeno poredana s ostalima.
E nela a terceira máscara está perfeitamente alinhada com as outras.
Sada imam priliku da neopažena sjednem s ostalima.
Minha única chance é me misturar sem ninguém me ver.
Ove kosti nisu mogle da budu naðene u istoj jami s ostalima.
Estes ossos não podem ter sido encontrados na mesma cova que os outros. Eles foram.
On te je ukrao, zajedno s ostalima.
Foi ele quem te roubou, -assim como os outros.
Kvin je maèiji kašalj u poreðenju s ostalima, a upucao me je dva puta.
Quinn e o menos assustador e me baleou duas vezes.
Niko od nas ne želi da bude u istoj sobi s ostalima prisutnima!
Por favor. Ninguém nessa sala quer respirar o mesmo ar que o outro.
Oèekuju da njegovo ime bude na spomeniku s ostalima.
Esperam o nome dele com os demais.
Nisi se morala umiješati u ovaj rat, mogla si ostati vani s ostalima.
Você deveria ter ficado fora dessa guerra.
Ne prièa s tobom kao s ostalima.
Ele não é como os outros. Na verdade, é reanimador.
Robovo telo ostalo je na planini zajedno s ostalima koji su izgubili svoje živote.
O CORPO DE ROB PERMANECE NA MONTANHA JUNTO DOS OUTROS QUE PERDERAM A VIDA.
Ali na kraju, biæe spaljen s ostalima.
Mas ao final, ele será queimado junto com os outros.
Zar ne želiš da se upoznaš s ostalima?
Não quer vir conhecer o pessoal?
Možete poneti atabrin za malariju a šta je s ostalima bakterijama?
Podem tomar Mepacrina para malária, mas e as outras bactérias?
Ne slažu se dobro s ostalima.
Eles não lidam bem com os outros.
Odesa, zašto ne vežbaš s ostalima?
Odessa, por que não está treinando com os outros?
Zamislite sistem u koji biste zaronili i rekonstruisali Veneciju iz neke godine, i da to iskustvo podelite s ostalima.
Imagine um sistema imersivo que nos permita mergulhar e reconstruir a Veneza de um determinado ano, experiências que você possa compartilhar com um grupo.
0.63058400154114s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu vou pelo telhado com os rapazes. 